周督察一天到晚只知道工作，完全不理会身边人的感受，黄泽信督察则懂得顾虑别人，不过他有妻有女，再没有年轻时的拼劲eee。周、黄负责缉捕常常组织大陆人来香港抢劫的悍匪汉哥，在调查过程中，二人行为改变，黄变得拼劲十足，周也开始懂得为他人着想。汉哥手下阿昌打劫金行之后，与同伙失散，被警方拘捕。周、黄诱使阿昌说出了多个贼窝的位置，但警察到达时匪徒以强大的火力还击，由于无法招架，决定先撤离。而周没有随大队...<<收起
张嘉年 袁富华 林家栋
陶慧敏 阎青妤
古天乐 陈小春 柯受良 叶佩雯 吴志雄
赵曼竹 刘闯 王飞 张鑫娜
Jeff Wincott 史文-欧尔·托尔森
李修贤 樊少皇 杨宗宪 成奎安
汤姆·贝伦杰 克里斯汀·哈格 保罗·本-维克托 Gary Tanguay Caroline Portu 贝茨·怀尔德 Mark Sivertsen Ryan Homchick Lisa Lynch
Roberto Farnesi Ray Lovelock Patrizio Pelizzi
陈小春 尹子维 万绮雯 陈炜 李鞍
杰瑞米·雷纳 哈罗德·佩里诺 罗伯特·卡莱尔 萝丝·拜恩
Sebastian Ströbel Dario Stankewitz 维婕丝娜·费基克 曼努尔·科特兹 Alexander Merbeth
梅雅·黛伦 Alexander Hammid
演员：张嘉年 袁富华 林家栋
热度：692°C
演员：陶慧敏 阎青妤
热度：109°C
演员：古天乐 陈小春 柯受良 叶佩雯 吴志雄
热度：90°C
